La Mont-Royal

- Lit queen
- 80$ la nuit avec vue sur le Mont-Royal, (90$ au 1er mai 2012)
*Voir Information Supplémentaire au bas de
la page

Mont-Royal

- Queen size bed
- 80$ per night with a view of Mont-Royal, (90$ after May 1st 2012)
*See additional information below

La chambre bleue

- Lit queen
- 90$ la nuit
*Voir Information Supplémentaire au bas de
la page

The Blue Room

- Queen size bed
- 90$ per night
*See additional information below

Le "L"

- Lit double et un lit superposé (possibilité de 4 personnes)
- Terrasse privée
- 90$ la nuit
*Voir Information Supplémentaire au bas de
la page
**20$ chaque personne additionnelle

The "L"

- Double size bed and a bunk bed (can sleep 4)
- Private terrace
- 90$ per night
*See additional information below
**20$ for each additional person

La Vague

- Lit double
- 80$ la nuit
*Voir Information Supplémentaire au bas de
la page

The Wave

- Double size bed
- 80$ per night
*See additional information below

La petite chambre
7 mètres (75 pieds) carrés

- Lit double
- 70$ la nuit, (75$ au 1er mai 2012)
*Voir Information Supplémentaire au bas de
la page

The Little Room
7 sq. meters (75 sq. feet)

- Double size bed
- 70$ per night, (75$ after May 1st 2012)
*See additional information below

- Prix négociables pour séjours prolongés ou pour des groupes.
- Prices are negociable for longer stays or for groups.