Le Loft

-Lit queen
-60$ la nuit (jusqu'au 31 mai 2008)
-80$ la nuit (à partir du 1 juin 2008)
*Taxes et petit déjeuner inclus; basé sur une occupation double

The Loft

-Queen size bed
-60$ per night (until May 31st 2008)
-80$ per night (from June 1st 2008)
*Taxes and breakfast included; based on double occupancy

Chambre bleue

-Lit queen
-60$ la nuit (jusqu'au 31 mai 2008)
-70$ la nuit (à partir du 1 juin 2008)
*Taxes et petit déjeuner inclus; basé sur une occupation double

Blue room

-Queen size bed
-60$ per night (until May 31st 2008)
-70$ per night (from June 1st 2008)
*Taxes and breakfast included; based on double occupancy

Le "L"

-Lit double et un lit superposé (possibilité de 4 personnes)
-Terrasse privée
-60$ la nuit (jusqu'au 31 mai 2008)
-80$ la nuit (à partir du 1 juin 2008)
*Taxes et petit déjeuner inclus; basé sur une occupation double
**10$ chaque personne additionnelle

The "L"

-Double size bed and a bunk bed (can sleep 4)
-Private terrace
-60$ per night (until May 31st 2008)
-80$ per night (from June 1st 2008)
*Taxes and breakfast included; based on double occupancy
**10$ for each additional person

Nouvelle chambre rouge

-Lit queen
-50$ la nuit (jusqu'au 31 mai 2008)
-60$ la nuit (à partir du 1 juin 2008)
*Taxes et petit déjeuner inclus; basé sur une occupation double

Red room

-Queen size bed
-50$ per night (until May 31st 2008)
-60$ per night (from June 1st 2008)
*Taxes et petit déjeuner inclus; basé sur une occupation double

La petite chambre

-Lit double
-50$ la nuit (jusqu'au 31 mai 2008)
-60$ la nuit (à partir du 1 juin 2008)
*Taxes et petit déjeuner inclus; basé sur une occupation double

The little room

-Double size bed
-50$ per night (until May 31st 2008)
-60$ per night (from June 1st 2008)
*Taxes and breakfast included; based on double occupancy.

Prix négociables pour séjours prolongés ou pour des groupes.

Prices are negociable for longer stays or for groups.